light leakage loss перевод
- light: 1) свет Ex: the light of the sun свет солнца Ex: northern (polars) lights северное сияние Ex: light bath _мед. световая ванна Ex: light therapy _мед. светолечение Ex: light gun (pen) _комп. световое
- light leakage: рассеяние светового потока
- leakage: 1) утечка, просачивание; фильтрация Ex: leakage check проверка герметичности Ex: leakage current _эл. ток утечки2) просачивание, утечка (сведений, секретной информации); обнаружение (тайны, секрета)
- leakage loss: потеря на протечку пара
- loss: 1) потеря, лишение Ex: total loss полная потеря Ex: loss of one's eyesight потеря зрения Ex: loss of strength упадок сил Ex: loss of blood _мед. кровопотеря Ex: loss of flesh похудание Ex: temperatu
- central light loss: дефект центрального зрения
- peripheral light loss: дефект периферического зрения
- light source-to-fiber coupling loss: потери в точке соединения источника света с оптоволокном
- at a loss: в затруднении, в недоумении He was at a at a loss for words. ≈ Он никакне мог подобрать слов. синоним: uncertain в затруднении
- be at a loss: быть неспособным сказать/сделать что-л. The shock was so great that fora moment I was at a loss for words. ≈ Потрясение было так велико, что впервый момент я не мог сказать ни слова. We were at a lo
- be at loss: 1) потерять что-л. 2) не находить слов
- for loss: за см. ` убыток`
- air leakage: утечка воздуха
- area of leakage: площадь утечки, площадь сечения зазора, через который возможна утечка
- ballast leakage: ж.-д. утечка (тока рельсовой цепи) через балласт